La belle-fille Kokoro subit toujours des pressions pour donner naissance à un petit-fils. Un jour, sur proposition de sa belle-mère, toute la famille a décidé de partir en voyage aux sources chaudes. Cependant, sa belle-mère l'a forcée à s'abstenir de relations sexuelles pendant un mois avant de partir accoucher. Le jour du voyage, je ne pouvais pas supporter de refuser les relations sexuelles avec mon mari. D'un autre côté, son beau-père a également tenté d'arrêter sa femme, mais elle a refusé. Les deux hommes, qui avaient des désirs sexuels élevés, se rendirent aux sources chaudes pour apaiser leur corps. Et le beau-père a vu son cœur battre la chamade….