Shinichi-kun, você pode se abster por um mês antes da viagem? Era para ser uma viagem de águas termais sem sua família, mas ele aproveitou e sua esposa o pediu em casamento. Porém, minha esposa não tem interesse em ter filhos e recusa, não importa quantas vezes eu a convide. Quando eu estava vagando pelo quarto do motel à meia-noite tentando apaziguar os desejos acumulados durante minha abstinência, por acaso testemunhei a aparência sedutora de minha sogra tomando banho.