Nais ng mag-asawang Takeuchi na bumili ng bahay ngunit walang sapat na pera upang muling itayo ito, kaya nagpasya si Natsuki na magtrabaho upang matulungan ang kanyang asawa sa pananalapi. Hiniling ng kanyang asawa ang kanyang relasyon sa direktor na si Nakata na tulungan siyang makahanap ng isang negosyo kung saan siya ay may dating karanasan sa pagsusuot ng produktong ito tulad ng vlxx. Isang araw tinawagan ni Nakata si Natsuki para kausapin at sinabi sa kanya na ang pagkakamali niya ay naging dahilan ng pagkawala ng kumpanya ng malaking halaga na lampas sa kanyang kakayahan. Hindi sasabihin ni Nakata kahit kanino ang tungkol dito at pipilitin siyang unti-unting mahulog sa seksuwal na bitag na itinakda nito para sa kanya nang hindi niya nalalaman.