Fünf Jahre sind vergangen, seit ich Hijiri, eine Kollegin von mir, geheiratet habe. Ich habe ein gutes Verhältnis zu meiner Frau und werde meinem Chef, Herrn Ozawa, helfen, der mir heute zu Dank verpflichtet ist. Ein paar Tage nach seinem Auszug erzählte mir Herr Ozawa, dass er eine Affäre mit einer verheirateten Frau habe. Ich lachte über meinen üblichen Witz, aber man sagte mir, ich würde Beweise vorlegen. Wenn Sie in den dafür vorgesehenen Raum im japanischen Stil gehen, verwandelt er sich in einen Zauberspiegel, und Hijiri, der hätte ausgehen sollen, geht in den Raum auf der anderen Seite …