Hibiki Otsuki, een 7-jarige regiomanager van Tatsumi die op het hoofdkantoor van een grote supermarktketen werkt, ging die dag naar een franchisewinkel in Kita-Kantou City en nam twee winkels onder de loep. Korte en langwerpige broekspijpen. Mollige strakke rokbillen. Een saaie winkelmanager van middelbare leeftijd en een parttime baan die yin en yang uit elkaar gaat. Ook vandaag hebben Shimobe en zijn vrienden de grens bereikt om een ‘vrouw op het hoofdkantoor van een supermarkt’ te zijn. schold het personeel hard uit.